By accessing this site, certain information about the User, such as Internet protocol (IP) addresses, navigation through the Site, the software used and the time spent, along with other similar information, will be stored on United Nations servers. These will not specifically identify the User. The information will be used internally only for web site traffic analysis. If the User provides unique identifying information, such as name, address and other information on forms stored on this Site, such information will be used only for statistical purposes and will not be published for general access. The Geneva Environment Network, however, assumes no responsibility for the security of this information.

Lorsqu'un Utilisateur se connecte sur ce site, certains renseignements le concernant, tels que son adresse IP, son cheminement dans le site, les logiciels utilisés, le temps passé et d'autres données de même nature, sont stockés sur les serveurs de l'ONU. Cette information n'est exploitée que sur le plan interne, aux fins de l'analyse de la fréquentation du site. Si l'Utilisateur fournit des renseignements personnels tels que son nom ou son adresse, par exemple, en remplissant des formulaires stockés sur le site, ces renseignements ne sont exploités qu'aux fins de l'établissement de statistiques et ne sont pas mis à la disposition du public. En revanche, Le Réseau n'assume aucune responsabilité quant à la sécurité de l'information en question.